Bronze, 2024

Edition sur 8 + 4 épreuves d’artiste

ca. 206 × 83 × 45 cm

Expositions

06.2025 > 01.2026 : Viallat - Charbonnel, Cagnes-sur-Mer, Chateau - Musée Grimaldi, UMAM

DRYADE MONUMENTALE

Dryade de Christophe Charbonnel transpose le mythe grec des nymphes des arbres dans le registre contemporain de la sculpture monumentale. La figure féminine, dont la chevelure se fond en branches d’arbre et le corps en écorce d’arbre, incarne l’union intime entre l’homme et la nature, traduisant à la fois la puissance et la fragilité du vivant. Le bronze confère à la silhouette une présence tangible et durable, tandis que la délicatesse des formes souligne la vulnérabilité inhérente à cette harmonie. Sa posture, empreinte de sérénité et d’équilibre, traduit une méditation profonde et une harmonie intérieure, tandis que la disposition de ses mains accentue l’expressivité de la figure, la main sur la poitrine évoque l’intériorité et la sensibilité, tandis que la main sur le bas-ventre traduit vitalité, enracinement et fécondité, créant une tension poétique et équilibrée entre contemplation et ancrage terrestre.

DRYADE

Christophe Charbonnel's Dryad transposes the Greek myth of tree nymphs into the contemporary realm of monumental sculpture. The female figure, whose hair blends into tree branches and whose body blends into tree bark, embodies the intimate union between man and nature, conveying both the power and fragility of life. The bronze gives the silhouette a tangible and lasting presence, while the delicacy of the forms emphasizes the vulnerability inherent in this harmony. Her posture, imbued with serenity and balance, conveys deep meditation and inner harmony, while the position of her hands accentuates the expressiveness of the figure. the hand on the chest evokes interiority and sensitivity, while the hand on the lower abdomen conveys vitality, rootedness, and fertility, creating a poetic and balanced tension between contemplation and earthly anchoring.